Обсуждение:Неумирающая любовь девушки из Техаса

Конечно, посетители мракопедии еще те тертые калачи, но я все равно надеюсь, что я смог сохранить настроение оригинальной истории и не сильно испортил твист. Как всегда, если вам что-то не нравится, не стесняйтесь вводить свои правки. Мне кажется, местами получилось довольно топорно. --Hanabur (обсуждение) 14:10, 9 июля 2018 (MSK)

Ну, "твист" тут угадывается ещё с фразы про любовь после смерти. А история скорее зарисовка, в переводе такого трудно накосячить. Вроде без артефактов.

Это самое страшное слово - никогда, поёт Флер. Но эта история доказывает, что Навсегда - это не менее страшно. Хорошая работа, мне понравилось.--Yonakano (обсуждение) 08:14, 24 июля 2018 (MSK)

А окружающих людей совсем не смущает, что среди них ходит разлагающийся зомби? И в SCP никто не позвонил и не вызвал МОГ?

«Алло, это Инквизиция? Вышлите, пожалуйста, отряд храмовников». Хотя поступок абсолютно логичный, звонить можно в любую спецслужбу, всё равно информация дойдёт куда нужно, только у людей обычно не настолько развита жанровая смекалка.